Beautiful spring in south Poland

Fishing guides: Jakob Grafczynski and Vladi Trzebunia

Our guides spend more and more time by the river, fishing privately and with the guests of our trips. After the winter lethargy and a long period with too cold water, it has warmed up and the fish in the Dunajec basin finally started to feed intensively. May and June is a very good time to come to Zakopane and the surrounding area – it is not hot yet and the tourist traffic is moderate. We invite you to check out our offer and we look forward to hearing from you 馃檪

Sezon w臋dkarski w pe艂ni

przewodnicy w臋dkarscy Vladi Trzebunia i Jakub Grafczy艅ski

Nasi przewodnicy coraz wi臋cej czasu sp臋dzaj膮 nad wod膮 zar贸wno z go艣膰mi wypraw jak i w臋dkuj膮c prywatnie. Po zimowym letargu i d艂ugim okresie ze zbyt zimn膮 wod膮 ociepli艂o si臋 i ryby w dorzeczu Dunajca zaczynaj膮 ju偶 intensywnie 偶erowa膰. Maj i czerwiec to bardzo dobry moment na przyjazd do Zakopanego i okolic – nie ma jeszcze upa艂贸w a ruch turystyczny jest umiarkowany. Zapraszamy do zapoznania si臋 z nasz膮 ofert膮 i czekamy na kontakt od Ciebie 馃檪

Protecting fish populations of our rivers

Early spring is the time preceding the fishing season, when we can devote our free time to activities protecting the fish populations of our rivers. One of the most interesting projects are brown trout eggs incubators carried out by local enthusiasts, including employees of the Polish Angling Association and Tatra Fly Fishing guides. On one of the tributaries of the Czarny Dunajec river in Chocho艂贸w village, there are 3 such incubators in which over 5,000 fish eggs are planted each year in March. The construction of the incubators ensures the flow of water through the gravel as close as possible to that found in natural spawning grounds so that the conditions of the last incubation phase are as good as possible. Thanks to such an unconventional method of restocking, we get a herd of adult and wild trouts after a few years. During the guided trip to the Czarny Dunajec river, we offer a visit to the stream with incubators and a nature lecture.

Continue reading

Chronimy rybostan naszych rzek

Wczesna wiosna to czas poprzedzaj膮cy sezon w臋dkarski kiedy wolne chwile mo偶emy po艣wi臋ci膰 na dzia艂ania wspieraj膮ce rybostan naszych rzek. Jednym z najciekawszych projekt贸w s膮 inkubatory ikry pstr膮ga potokowego realizowane przez garstk臋 miejscowych w臋dkarzy-pasjonat贸w, w tym pracownik贸w okr臋gu PZW w Nowym S膮czu i przewodnik贸w Tatra Fly Fishing. Na jednym z dop艂yw贸w rzeki Czarny Dunajec w Chocho艂owie znajduj膮 si臋 3 takie inkubatory w kt贸rych ka偶dego roku w marcu obsadza si臋 ponad 5 tys. ziaren ikry tzw. zaoczkowanej. Ikra pierwsze miesi膮ce dojrzewa w o艣rodku zarybieniowym w 艁opusznej. Konstrukcja inkubator贸w zapewnia przep艂yw wody przez 偶wir jak najbardziej zbli偶ony do tego wyst臋puj膮cego na naturalnych tarliskach aby warunki ostatniej fazy inkubacji by艂y jak najlepsze. Dzi臋ki tak niekonwencjonalnej metodzie zarybieniowej otrzymujemy po kilku latach stado doros艂ych i dzikich pstr膮g贸w kt贸re tak偶e sprawiaj膮 rado艣膰 go艣ciom odwiedzaj膮cym nasze wyprawy. Podczas wyprawy z przewodnikiem nad Czarny Dunajec oferujemy wizyt臋 nad strumieniem z inkubatorami oraz prelekcj臋 przyrodnicz膮. 

Continue reading

Zima trwa wi臋c trenujemy

Zima trwa i potrwa jeszcze przynajmniej do drugiej po艂owy marca a kto wie czy nie d艂u偶ej. W tym czasie dajemy rybom spok贸j aby spokojnie odbudowa艂y form臋 i zacz臋艂y dobrze 偶erowa膰. Ty za to mo偶esz popracowac nad swoj膮 form膮! Agencja Instruktor贸w instructors.pl to platforma do rezerwacji instruktor贸w z Podhala online. Znajdziesz tutaj fachowc贸w od takich aktywno艣ci jak: narciarstwo alpejskie, snowboarding, narciarstwo biegowe a tak偶e wycieczki skiturowe z przewodnikiem. Je艣li zarezerwujesz lekcj臋 narciarstwa z Mirkiem lub wycieczk臋 w Tatry z J臋drkiem to przy okazji mo偶na pogada膰 o w臋dkarstwie 馃檪 Warto wzmocni膰 nogi jeszcze zim膮 aby wiosn膮 nie zosta膰 pokonanym podczas brodzenia przez nurt Dunajca dlatego p贸ki w g贸rach zima to trzeba korzysta膰. Polecamy!